Katarzyna Byrtek - pisze i podróżuje od zawsze, razem i osobno. Od 2008 r. współpracuje z największymi polskimi wydawnictwami podróżniczymi - napisała i redagowała przewodniki po czeskiej Pradze, napisała przewodnik po Nowym Jorku (także wersja ang.), przewodniki po Amsterdamie, jest autorką tekstów podróżniczych. Jej najnowsze dziecko to blog AskadJestes.wordpress.com, nie tylko o podróżach, ale też o samotności, ekscytacji i tym, co zmienia się w czasie wędrówki. Pisze też książkę i realizuje fotograficzne projekty i autoprojekty.
Studiowała Dziennikarstwo i Filologię Czeską w Krakowie, po drugim roku zdecydowała połączyć te dwie pasje i wyjechała na studia w czeskiej Pradze, gdzie mieszka wiele lat. Zawodowo tłumaczy z czeskiego i uczy języków, w wolnym czasie gotuje w Pradze polskie jedzenie i pielęgnuje rowerową obsesję.
Spis treści:
- Objaśnienia
- Objaśnienie znaków
- Dodatkowe oznaczenia na mapach
- Ikony informacji praktycznych
- Dodatkowe oznaczenia w tekście
- Indeks atrakcji turystycznych
- Indeks obiektów opisanych
- Indeks pozostałych obiektów
- Atlas Amsterdamu
- Mapa 1: A1 A2 A3
- Mapa 1: B1 B2 B3
- Mapa 1: C1 C2 C3
- Mapa 2: A4 A5 A6
- Mapa 2: B4 B5 B6
- Mapa 2: C4 C5 C6
- Mapa 3: A7 A8 A9
- Mapa 3: B7 B8 B9
- Mapa 3: C7 C8 C9
- Mapa 4: A10 A11 A12
- Mapa 4: B10 B11 B12
- Mapa 4: C10 C11 C12
- Mapa 5: D1 D2 D3
- Mapa 5: E1 E2 E3
- Mapa 5: F1 F2 F3
- Mapa 6: D4 D5 D6
- Mapa 6: E4 E5 E6
- Mapa 6: F4 F5 F6
- Mapa 7: D7 D8 D9
- Mapa 7: E7 E8 E9
- Mapa 7: F7 F8 F9
- Mapa 8: D10 D11 D12
- Mapa 8: E10 E11 E12
- Mapa 8: F10 F11 F12
- Mapa 9: C13 C14 C15
- Mapa 9: D13 D14 D15
- Mapa 9: E13 E14 E15
- Ulice i place
- Historia Amsterdamu
- Cud w płomieniach
- Płomienie w mieście
- Wolność
- Kierunek Indie Wschodnie!
- Złoty wiek
- Powrót monarchii
- Wiek XX i współczesność
- Atrakcje Amsterdamu
- 1. Albert Cuypmarkt
- 2. Allard Pierson Museum (Muzeum Allarda Piersona)
- 3. Amsterdam ArenA
- 4. Amsterdam Centraal (Dworzec Centralny)
- 5. Amsterdam Dungeon (Lochy Amsterdamu)
- 6. Amsterdam Museum (Muzeum Amsterdamu)
- 7. Amsterdam Pipe Museum (Amsterdamskie Muzeum Fajek)
- 8. Amsterdam Tulip Museum (Amsterdamskie Muzeum Tulipanów)
- 9. Amsterdamse effectenbeurs (Amsterdamska Giełda Papierów Wartościowych)
- 10. Amsterdamse Poort
- 11. Anne Frank Huis (Dom Anny Frank)
- 12. Artis (ogród zoologiczny Artis)
- 13. Beatrixpark
- 14. Begijnhof
- 15. Bijbels Museum (Muzeum Biblii)
- 16. Bijlmermeer (dzielnica Bijlmer)
- 17. Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam (Specjalna Kolekcja Uniwersytetu Amsterdamskiego)
- 18. Blauwbrug (Niebieski Most)
- 19. Bloemenmarkt (Targ Kwiatowy)
- 20. Brouwerij t IJ
- 21. Brouwersgracht
- 22. Cannabis College
- 23. Cheese Museum (Muzeum Sera)
- 24. Chinatown
- 25. Cobra Museum (Muzeum Sztuki Współczesnej Cobra)
- 26. Dam (plac Dam)
- 27. Dappermarkt
- 28. De Appel arts centre
- 29. De Gooyer
- 30. De Otter
- 31. De Pijp (dzielnica Pijp)
- 32. De Wallen (Dzielnica Czerwonych Latarni)
- 33. EYE Film Instituut Nederland
- 34. Foam Fotografiemuseum (Muzeum Fotograficzne Foam)
- 35. Gassan Diamonds
- 36. Haarlemmerstraat & Haarlemmerdijk
- 37. Hash Marihuana & Hemp Museum (Muzeum Haszyszu, Marihuany i Konopi)
- 38. Herengracht
- 39. Hermitage Amsterdam
- 40. Het Grachtenhuis (Muzeum Kanałów)
- 41. Het Scheepvaartmuseum (Narodowe Muzeum Morskie)
- 42. Hollandsche Schouwburg (Narodowe Miejsce Pamięci Ofiar Holokaustu)
- 43. Homomonument
- 44. Hortus Botanicus Amsterdam
- 45. Houseboat Museum (Muzeum Domów na Barkach)
- 46. Huis Marseille (Muzeum Fotografii Huis Marseille)
- 47. Huis met de Hoofden
- 48. IJburg Strand
- 49. Jan Schaeferbrug (most Jana Schaefera)
- 50. Joods Historisch Museum (Żydowskie Muzeum Historyczne)
- 51. Jordaan
- 52. Keizersgracht (Kanał Cesarski)
- 53. Koninklijk Paleis Amsterdam (Pałac Królewski)
- 54. Leidseplein
- 55. Madame Tussaud Scenerama (Galeria Figur Woskowych)
- 56. Magere Brug (most Magere)
- 57. Magna Plaza
- 58. Mediamatic (Fundacja Mediamatic)
- 59. Molen van Sloten
- 60. Montelbaanstoren (wieża Montelbaan)
- 61. Munttoren (wieża Munt)
- 62. Museum Geelvinck Hinlopen Huis
- 63. Museum Het Schip
- 64. Museum Ons Lieve Heer op Solder
- 65. Museum Van Loon
- 66. Museum Willet-Holthuysen
- 67. Museumkwartier (Dzielnica Muzealna)
- 68. Museumplein
- 69. Nationaal Monument (Pomnik Narodowy)
- 70. Nederlands Uitraart Museum Tot Zover (Muzeum Pogrzebowe)
- 71. Negen Straatjes (De 9 Straatjes) (Dziewięć Uliczek)
- 72. NEMO (Centrum Nauki NEMO)
- 73. Nesciobrug
- 74. Nieuwe Kerk
- 75. Nieuwmarkt
- 76. Noorderkerk
- 77. Oost-Indisch Huis
- 78. Oosterpark
- 79. Oude Hoogstraat 22
- 80. Oude Kerk (Stary Kościół)
- 81. Persmuseum (Muzeum Prasy)
- 82. Portugees-Israëlietische Synagoge (Synagoga Portugalska)
- 83. Prinsengracht (Kanał Książęcy)
- 84. Pythonbrug (most Python)
- 85. Radar Architecture and Art (galeria Radar)
- 86. Rembrandthuis (Dom Rembrandta)
- 87. Rembrandtplein (plac Rembrandta)
- 88. Riekermolen (młyn Rieker)
- 89. Rijksmuseum (Muzeum Państwowe)
- 90. Sarphatipark
- 91. Schreierstoren (wieża Schreier)
- 92. Sexmuseum Amsterdam (Muzeum Seksu)
- 93. Singel (kanał Singel)
- 94. Sint-Nicolaaskerk (kościół św. Mikołaja)
- 95. Stadsarchief Amsterdam (Archiwum Miejskie)
- 96. Stedelijk Museum
- 97. Stichting Beheer NDSM-werf Oost
- 98. Strand West
- 99. Tassenmuseum Hendrikje (Muzeum Toreb i Torebek)
- 100. Torensluis
- 101. Trippenhuis
- 102. Tropenmuseum
- 103. Van Gogh Museum (Muzeum van Gogha)
- 104. Verzetsmuseum Amsterdam (Muzeum Holenderskiego Ruchu Oporu)
- 105. Vondelpark
- 106. Waterlooplein
- 107. Westerkerk
- 108. Zeedijk 1
- Plan podróży
- Jeden dzień
- Trzy dni
- Tydzień
- Miasto liberalne
- Ziele
- Czerwone latarnie
- Każdy inny, wszyscy równi
- Tęczowo
- Co jeść w Amsterdamie?
- Na szybko
- Żółty czy zielony?
- W restauracji
- Symbole Holandii i Amsterdamu
- Rower
- Kanały
- Wiatraki
- Tulipany
- Trzy krzyże
- I Amsterdam
- Sery
- Chodaki (saboty)
- Niebieska ceramika
- Sławni amsterdamczycy
- Rembrandt van Rijn (160669)
- Baruch Spinoza (163277)
- Anna Frank (192945)
- Vincent van Gogh (185390)
- Samuel Sarphati (181366)
- Gerard Heineken (184193)
- Informacje praktyczne
- Noclegi
- Kempingi
- Hostele
- Botele
- Bed and Breakfast i kwatery prywatne
- Hotele
- Wyżywienie
- Przekąski, fast food
- Kuchnia indonezyjska
- Kawiarnie
- Restauracje kuchnia holenderska
- Komunikacja
- Kolej
- Samolot
- Lotnisko Schiphol
- Lotnisko Eindhoven
- Terminal Pasażerski Amsterdam (Passenger Terminal Amsterdam)
- Samochód
- Rowery
- Komunikacja wodna
- Tramwaje, autobusy, metro
- Kiedy jechać?
- Kultura i rozrywka
- Najważniejsze święta i festiwale
- Wycieczki z przewodnikiem
- Zakupy
- Dzielnice i galerie handlowe
- W czerwonym świetle
- Targi
- Supermarkety
- Pub crawl
- Coffeeshopy
- Bary i puby
- Minisłowniczek polsko-niderlandzki
- Wymowa
- Liczebniki
- Dni tygodnia
- Zwroty grzecznościowe
- Podstawowe zwroty i pytania
- Najważniejsze napisy
- Przydatne słówka
- Mapa Amsterdamu