Ruszaj w świat z przewodnikiem Michelin!
- poręczny format
- precyzyjne mapy i plany
- dokładne opisy atrakcji turystycznych
- propozycje tras zwiedzania
- liczne ciekawostki
Michelin zaprasza Cię do wspólnego odkrywania najpiękniejszych zakątków Berlina. Z tym przewodnikiem zwiedzanie będzie prawdziwą przyjemnością! Dokładne plany ułatwią swobodne poruszanie się po mieście. Szukasz ciekawych miejsc, zabytków i tras zwiedzania? Nic prostszego! Dzięki gwiazdkom przy nazwach dzielnic i obiektów nie pominiesz żadnej turystycznej atrakcji. Starannie dobrane informacje praktyczne pomogą Ci znaleźć nocleg, restaurację czy kawiarnię, w których spędzisz wyjątkowe chwile.
Gwiazdki – tradycyjny system oceny atrakcji turystycznych:
*** zobacz koniecznie
** warto odwiedzić
* godne uwagi
Spis treści:
- Legenda
- Zabytki i obiekty
- Sport i rozrywka
- Informacje praktyczne
- Infrastruktura drogowa
- Topografia, granice
- Spis planów i map
- Spis ramek
- Przewodniki Michelin
- Nasze podpowiedzi
- Berlin w trzy dni
- Dzień 1
- Rano
- Po południu
- Wieczór
- Dzień 2
- Rano
- Po południu
- Wieczór
- Dzień 3
- Rano
- Po południu
- Wieczór
- Dzień 1
- Informacje praktyczne
- Przed wyjazdem
- Informacja turystyczna
- Strony internetowe
- Jak dzwonić?
- Transport
- Samolotem
- Samochodem
- Pociągiem
- Autobusem
- Na miejscu
- Komunikacja miejska
- Strefy taryfowe
- Komunikacja nocą
- Odkryjmy Berlin inaczej
- Autokarem (2 godz.)
- Rowerem lub segwayem
- Statkiem
- Muzea
- Komunikacja miejska
- Noclegi
- Rezerwacja
- Hotele w centrum
- Alexanderplatz, Friedrich-Wilhelm-Stadt, Nikolaiviertel, Spandauer Vorstadt
- Dzielnica rządowa, Unter den Linden
- Potsdamer Platz, Kulturforum, Moabit, Tiergarten
- Charlottenburg, Kurfürstendamm, Wilmersdorf
- Schöneberg
- Friedrichshain, Kreuzberg
- Prenzlauer Berg, Wedding
- Noclegi dla młodych
- Kempingi
- Wyżywienie
- Gdzie jadać?
- Zwyczaje kulinarne
- Berlińska kuchnia
- Mięsa i wędliny
- Ryby
- Zupy
- Chleb i słodkości
- Restauracje
- Alexanderplatz i dzielnica św. Mikołaja
- Friedrich-Wilhelm-Stadt
- Spandauer Vorstadt
- Unter den Linden
- Potsdamer Platz
- Kulturforum
- Charlottenburg
- Savignyplatz i Kurfürstendamm
- Schöneberg
- Kreuzberg
- Okolice Reichstagu i Bellevue
- Prenzlauer Berg
- Bary i kawiarnie
- Charlottenburg
- Friedrichshain
- Kreuzberg
- Mitte
- Prenzlauer Berg
- Schöneberg
- Kalendarz świąt i imprez kulturalnych
- Styczeń
- Luty
- Marzec
- Kwiecień
- Maj
- Majwrzesień
- Czerwiec
- Czerwiecwrzesień
- Lipiec
- Sierpień
- Wrzesień
- Październik
- Listopad
- Grudzień
- Imprezy odbywające się co dwa lata
- Inne
- Przed wyjazdem
- Zaproszenie do podróży
- Tak powstawał Berlin
- Od średniowiecza do XIX wieku
- Powstanie Berlina (XII w.)
- Czasy niepokojów i koniec autonomii
- Zniszczenie i odbudowa
- Berlin rezydencją królewską
- Okupacja i reformy
- Epoka biedermeierowska
- Berlin stolicą cesarstwa
- Republika Weimarska (191833)
- Wielki Berlin
- Ośrodek życia kulturalnego i gospodarczego
- Kryzys gospodarczy 1929 roku
- Nazizm i wojna
- Dojście do władzy
- Wojna i zniszczenie
- Podzielone miasto
- Berlin rok zero
- Zimna wojna i mur berliński
- Rozwój po obu stronach muru
- Upadek muru berlińskiego
- Od średniowiecza do XIX wieku
- Architektura i sztuka
- Architektura
- Średniowiecze
- Renesans: XVXVI w.
- Epoka Wielkiego Elektora
- Barok
- Epoka fryderycjańska
- Klasycyzm
- Historyzm i wilhelmizm
- Lata 20. XX w.
- Hitlerowska Germania
- Architektura współczesna
- Malarstwo
- XVIII wiek
- Od romantyzmu do akademizmu
- Secesja i ekspresjonizm
- Dwudziestolecie międzywojenne
- Trzecia Rzesza
- Nowe nurty
- Architektura
- Tak powstawał Berlin
- Dzielnice i zabytki Berlina
- Okolice Reichstagu i Bellevue
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- REGIERUNGSVIERTEL (DZIELNICA RZĄDOWA)
- Reichstag (Plan II B2)
- Jakob-Kaiser-Haus (Plan II C2)
- ARD-Hauptstadtstudio (Studio ARD) (Plan II C2)
- Presse und Informationsamt der Bundesregierung (Wydział Prasy i Informacji Rządu Federalnego) (Plan II C2)
- Marie-Elisabeth-Lüders-Haus (Plan II C2)
- Paul-Löbe-Haus (Dom Deputowanych) (Plan II B2)
- Bundeskanzleramt (Urząd Kanclerski) (Plan II B2)
- OKOLICE PAŁACU BELLEVUE
- Siegessäule (Kolumna Zwycięstwa) (Plan I A1)
- Bundespräsidialamt (Urząd Prezydencki) (Plan I A1)
- Schloß Bellevue (Pałac Bellevue) (Plan I A1)
- Hansaviertel (Dzielnica Hanzeatycka) (Plan I A1)
- Haus der Kulturen der Welt (Dom Kultur Świata) (Plan I B1)
- Sowjetisches Ehrenmal (Memoriał Radziecki) (Plan I B1)
- Unter den Linden i Gendarmenmarkt
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- BULWAR UNTER DEN LINDEN
- Brandenburger Tor (Brama Brandenburska) (A1)
- Pariser Platz (Plac Paryski) (A1)
- Ambasada Francji (A1)
- Max Liebermann Haus (Dom Maxa Liebermanna) (A1)
- DZ Bank (A1)
- Akademie der Künste (Akademia Sztuk Pięknych) (A1A2)
- Hotel Adlon (A1)
- Ambasada Wielkiej Brytanii (A1)
- Ambasada Rosji (B1)
- Staatsbibliothek zu Berlin (Biblioteka Państwowa) (B1C1)
- Reiterdenkmal Friedrich des Grossen (Posąg konny Fryderyka II) (C1)
- Forum Fridericianum (Bebelplatz) (C1)
- Staatsoper Unter den Linden (Opera Narodowa Unter den Linden) (C1)
- Alte Bibliothek (Stara Biblioteka) (C1)
- St.-Hedwigs Kathedrale (Katedra św. Jadwigi) (C1)
- Humboldt-Universität (Uniwersytet Humboldta) (C1)
- Neue Wache (Nowy Odwach) (C1)
- Palais am Festungsgraben (C1)
- Maxim-Gorki Theater (Teatr Maksyma Gorkiego) (C1)
- Deutsches Historisches Museum (Muzeum Historii Niemiec) (C1)
- Kronprinzenpalais (Pałac następców tronu) (C1)
- Schlossbrücke (Most Zamkowy) (C1)
- Lustgarten (C1D1)
- Berliner Dom (Katedra Berlińska) (D1)
- Neuer Marstall (Nowe Stajnie) (D1)
- Staatsratsgebäude (Rada Państwa) (D1)
- OKOLICE GENDARMENMARKT
- Gendarmenmarkt (C2)
- Konzerthaus (C2)
- Französischer Dom (Katedra Francuska) (C2)
- Deutscher Dom (Katedra Niemiecka) (C2)
- Auswärtiges Amt (Ministerstwo Spraw Zagranicznych) (C2D2)
- Friedrichswerdersche Kirche Schinkelmuseum (Kościół Friedrichswerdersche Muzeum im. Schinkla) (C1)
- Friedrichstadt-Passagen (B2)
- Komische Oper (Operetka) (B1)
- Stasi Die Ausstellung (Muzeum Stasi) (B2)
- Holocaust-Mahnmal (Pomnik Holokaustu) (A2)
- Museumsinsel (Wyspa Muzeów)
- Usytuowanie
- Tło
- Zwiedzanie
- ALTES MUSEUM (STARE MUZEUM) (A1)
- Parter: zbiory archeologiczne
- Piętro: starożytny Egipt
- NEUES MUSEUM (NOWE MUZEUM) (A1)
- ALTE NATIONALGALERIE (STARA GALERIA NARODOWA) (A1)
- Trzecie piętro
- Drugie piętro
- Pierwsze piętro
- PERGAMONMUSEUM (MUZEUM PERGAMOŃSKIE) (A1)
- Antikensammlung (Zbiory sztuki antycznej) (A1)
- Vorderasiatisches Museum (Muzeum Starożytnego Bliskiego Wschodu) (A1)
- Museum für Islamische Kunst (Muzeum Sztuki Islamu) (A1)
- BODE-MUSEUM (MUZEUM im. BODEGO) (A1)
- Friedrich-Wilhelm-Stadt
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- Tränenpalast (Pałac łez) (C2)
- Admiralspalast (C2)
- Friedrichstadtpalast (C2)
- Bundesministerium für Bildung und Forschung (Ministerstwo Oświaty i Nauki) (C1)
- Dorotheenstädischer und Französischer Friedhof (Cmentarz Dorotheenstadt i cmentarz francuski) (B1C1)
- Brecht-Weigel-Gedenkstätte (Dom Bertolta Brechta) (C1)
- Invalidenstraße (B1)
- Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Ministerstwo Gospodarki i Pracy) (A1)
- Invalidenfriedhof (Cmentarz Inwalidów) (A1)
- Hamburger Bahnhof Museum für Gegenwart Berlin (Dworzec Hamburski Muzeum Sztuki Współczesnej) (A1)
- Tierarztschule (Szkoła weterynaryjna) (B1B2)
- Charité Universitätsmedizin (Szpital uniwersytecki Charité) (B1B2)
- Schumannstraße (B2)
- Berliner Ensemble/Theater am Schiffbauerdamm (C2)
- Zwiedzanie
- Museum für Naturkunde (Muzeum Historii Naturalnej) (B1)
- Hamburger Bahnhof Museum für Gegenwart Berlin (Dworzec Hamburski Muzeum Sztuki Współczesnej) (A1)
- Alexanderplatz i dzielnica św. Mikołaja
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- Z ALEXANDERPLATZ DO DZIELNICY ŚW. MIKOŁAJA
- Alexanderplatz (C1)
- Fernsehturm (Wieża Telewizyjna) (B1)
- Marienkirche (Kościół NMP) (B1)
- Rosenstraße/Heidereutergasse (B1)
- Neptunbrunnen (Fontanna Neptuna) (B1)
- Rotes Rathaus (Ratusz) (B1)
- Nikolaikirche (Kościół św. Mikołaja) (B2)
- Knoblauchhaus (Dom Knoblauch) (B2)
- Ephraim-Palais (Pałac Ephraim) (B2)
- Ambasada Holandii (C2)
- Parochialkirche (Kościół farny) (C1C2)
- Franziskaner-Klosterkirche (Kościół Franciszkanów) (C1)
- Okolice
- NA POŁUDNIE OD SPREWY
- Fischerinsel (Wyspa Rybaków) (B2)
- Brüderstraße (B2)
- Jungfernbrücke (Most Dziewic) (A2)
- Märkisches Ufer (Nabrzeże Marchii) (B2)
- Wallstraße (C2)
- Köllnischer Park (C2)
- Märkisches Museum (Muzeum Marchii Brandenburskiej) (C2)
- Spandauer Vorstadt i Prenzlauer Berg
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- ŚWIADECTWA KULTURY ŻYDOWSKIEJ
- Hackesche Höfe (A3B3)
- Haus Schwarzenberg (B3)
- Große Hamburger Straße (A3)
- Monbijoupark (A3)
- Neue Synagoge (Nowa Synagoga) (A3)
- Heckmannhöfe (A3)
- Ehemalige Postfuhramt (Stara Poczta) (A3)
- Auguststraße (A3)
- Koppenplatz (A3)
- Sophienstraße (A3)
- Ehemalige Volkskaffeehaus (dawna Kawiarnia Ludowa) (B3)
- Friedhof der Garnisonnkirche (Cmentarz Garnizonowy) (B3)
- Rosa-Luxemburg-Platz (Plac Róży Luxemburg) (B3)
- PRENZLAUER BERG
- Zionskirche (Kościół Syjonu) (B2)
- Herz-Jesu-Kirche (Kościół pw. Najświętszego Serca Jezusa) (B2B3)
- Jüdischer Friedhof (Cmentarz żydowski) (B2)
- Wasserturm (Wieża ciśnień) (C2)
- Prenzlauer Berg Museum (C2)
- Synagoga przy Rykestraße (C2)
- Kollwitzplatz (C2)
- Husemannstraße (C2)
- Kulturbrauerei (B2)
- OKOLICE PRENZLAUER BERG
- Gethsemanekirche (Kościół Getsemani) (B1)
- Helmholtzplatz (C1)
- Jüdischer Friedhof Weissensee (Cmentarz żydowski w Weissensee) (C1)
- Zwiedzanie
- Zeiss-Grossplanetarium (Planetarium) (C1)
- Friedrichshain
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- OD BRAMY FRANKFURCKIEJ DO PARKU FRIEDRICHSHAIN
- Karl-Marx-Allee
- Strausberger Platz
- Volkspark Friedrichshain (Park Friedrichshain)
- MIĘDZY DWORCEM WSCHODNIM (OSTBAHNHOF) A SPREWĄ
- East Side Gallery
- Oberbaumbrücke (Most Oberbaum)
- Osthafen (Port Wschodni)
- Oberbaumcity
- Kreuzberg
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- OD CHECKPOINT CHARLIE DO MUZEUM ŻYDOWSKIEGO
- Kochstraße (B1)
- Mossehaus (Dom Mosse) (B1)
- Checkpoint Charlie (B1)
- Muzeum Muru Berlińskiego Checkpoint Charlie (B1)
- Café Adler (B1)
- Reichsluftfahrtministerium (Ministerstwo Lotnictwa Trzeciej Rzeszy) (A1)
- Wystawa Topografia Terroru (A1)
- Martin-Gropius-Bau (Kamienica Martina Gropiusa) (A1)
- Anhalter Bahnhof (Dworzec Anhalt) (A1)
- Tempodrom (A2)
- Hebbel Theater (B2)
- Willy-Brandt-Haus (Dom Willyego Brandta) (B2)
- Mehringplatz (B2)
- Jüdisches Museum (Muzeum Żydowskie) (B2)
- Berlinische Galerie (Galeria Berlińska) (B1)
- GÓRA KRZYŻA BERGMANNSTRAßE
- Friedhöfe am Halleschen Tor (Cmentarze Hallesches Tor) (B2)
- Mehringhof (B3)
- Muzeum Gejowskie (Schwules Museum) (B3)
- Riehmers Hofgarten (Podwórza Riehmer) (A3)
- Viktoriapark (A3)
- Bergmann Straße (B3)
- Z LANDWEHRKANAL DO SO 36
- Landwehrkanal (D2)
- Kreuzberg Museum (D2)
- Oranienstraße (D2)
- Künstlerhaus Bethanien (Dom artystów z Betanii) (D1)
- Zwiedzanie
- Deutsches Technikmuseum Berlin (Niemieckie Muzeum Techniki) (A2)
- Museum für Kommunikation Berlin (Muzeum Komunikacji) (B1)
- Potsdamer Platz i Kulturforum
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- Z POTSDAMER PLATZ DO KULTURFORUM
- Potsdamer Platz (D1)
- Daimler Chrysler Center (D2)
- Weinhaus Huth (D2)
- Potsdamer Platz Arkaden (D2)
- Marlene Dietrich Platz (D2)
- Atrium Tower (D2)
- Beisheim Center (D1)
- Sony Center (D1)
- Filmmuseum Berlin (Berlińskie Muzeum Filmu) (D1)
- KULTURFORUM (C1)
- Staatsbibliothek (Biblioteka Narodowa) (C2D2)
- Philharmonie (Filharmonia) i Kammermusiksaal (Sala Muzyki Kameralnej) (C1)
- Musikinstrumenten-Museum (Muzeum Instrumentów Muzycznych) (D1)
- CZĘŚĆ MUZEALNA KULTURFORUM (C1)
- Kunstgewerbemuseum (Muzeum Sztuk Dekoracyjnych) (C1)
- Gemäldegalerie (Galeria Malarstwa) (C1)
- Kunstbibliothek i Kupferstichkabinett (Biblioteka Sztuki i Gabinet Rycin) (C1)
- St.-Matthäus-Kirche (Kościół św. Mateusza) (C2)
- Neue Nationalgalerie (Nowa Galeria Narodowa) (C2)
- Z DZIELNICY DYPLOMATÓW DO TIERGARTEN
- CDU-Bundesgeschäftsstelle (Siedziba CDU) (B2)
- Bauhaus-Archiv Museum für Gestaltung (Muzeum Bauhausu) (B2)
- Villa Von-der-Heydt (B2)
- Bundesministerium der Verteidigung (Ministerstwo Obrony Narodowej) (C2)
- Shell-Haus (C2)
- Gedenkstätte Deutscher Widerstand (Instytut Pamięci Niemieckiego Ruchu Oporu) (C2)
- Ambasada Austrii (C1)
- Ambasada Włoch (B1)
- Ambasada Japonii (B1)
- Ambasada Meksyku (B1B2)
- Ambasady Państw Nordyckich (B1)
- Tiergarten (A1D1)
- Moabit i Wedding
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- ALT-MOABIT
- Bundesministerium des Innern (Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych)
- Neues Kriminalgericht (Nowy Sąd Kryminalny)
- STREFA PRZEMYSŁOWA
- Universitätsklinikum Rudolf Virchow (Klinika uniwersytecka Rudolfa Virchowa)
- Westhafen (Port Zachodni)
- OKOLICE STACJI METRA PANKSTRASSE
- St.-Pauls-Kirche (Kościół św. Pawła)
- Badstraße
- Amtsgericht Wedding (Sąd dzielnicy Wedding)
- Volkspark Humboldthain (Park Humboldthain)
- Ehemalige AEG Gebäude (Kompleks przemysłowy AEG)
- Hussitenstraße 45
- Bernauer Straße
- Zwiedzanie
- Muzeum Laboratoriów Schering
- Heimatmuseum Wedding (Muzeum Historii lokalnej Wedding)
- Dokumentationszentrum Berliner Mauer (Centrum Dokumentacji Muru Berlińskiego)
- Schöneberg
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- Nollendorfplatz (B1)
- Winterfeldtplatz (B1)
- Kleistpark (C2)
- Goltzstraße (B2)
- Bayerisches Viertel (Dzielnica Bawarska) (A1)
- KaDeWe (A1)
- Okolice
- Rathaus Schöneberg (Ratusz w Schönebergu) (A3B3)
- Dorfkirche (Kościół farny) (B3)
- St.-Matthäus-Kirchhof (Cmentarz św. Mateusza) (C2)
- Natur-Park Schöneberger Südgelände
- Savignyplatz i Kurfürstendamm
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (Kościół Pamięci Cesarza Wilhelma I) (D1)
- Europa Center (D1)
- Bulwar Kurfürstendamm (C1D1)
- Theater des Westens (C1)
- Ludwig-Erhard-Haus (Dom Ludwiga Erharda) (C1)
- Kant-Dreieck (C1)
- Jüdisches Gemeindehaus (Dom Gminy Żydowskiej) (C1)
- Fasanenstraße (C1C2)
- Käthe-Kollwitz-Museum (C1)
- Wystawa The Story of Berlin (C1)
- Savignyplatz (C1)
- Zwiedzanie
- Zoologischer Garten (Ogród Zoologiczny) i Zoo-Akwarium (D1)
- Museum für Fotografie (Muzeum Fotografii) (D1)
- Królewska manufaktura porcelany KPM
- Okolice
- Fasanenplatz i Ludwigkirchplatz (C2)
- Kirche am Hohenzollernplatz (C2)
- Fehrbelliner Platz (B3)
- Ahmadiyya Moschee (Meczet Ahmadiyya) (B3)
- Russische Kathedrale (Katedra Rosyjska) (A3)
- Schaubühne am Lehniner Platz (A2)
- Rathaus Schmargendorf (Ratusz Schmargendorf)
- Charlottenburg
- Usytuowanie
- Tło
- Zwiedzanie
- SCHLOSS CHARLOTTENBURG (ZAMEK CHARLOTTENBURG) (Plan I A1)
- Schloßstraße (Plan I A1A2)
- Ehrenhof (Dziedziniec honorowy)
- Altes Schloss (Stary Zamek) (Plan II)
- Neuer Flügel (Nowe skrzydło) (Plan II)
- SCHLOSSGARTEN (PARK ZAMKOWY) (Plan II)
- Schinkel-Pavillon (Neuer Pavillon)
- Belweder
- Mauzoleum (Plan II)
- Gardekasernen des Regiments Garde du Cors (Koszary) (Plan II)
- Museum für Vor- und Frühgeschichte (Muzeum Prehistorii i Protohistorii) (Plan II)
- Bröhan-Museum (Plan I A1-Plan II)
- Sammlung Berggruen Picasso und seine Zeit (Kolekcja Berggruen Picasso i jego czasy) (Plan I A1-Plan II)
- Abguss-Sammlung antiker Plastik (Kolekcja odlewów i dzieł antycznych) (Plan II)
- Okolice
- Villa Oppenheim (A2)
- Luisenkirche (Kościół królowej Luizy) (B1)
- Rathaus (Ratusz Charlottenburg) (Plan I B1)
- Brzegi Sprewy (Plan I B1)
- Lietzensee (Plan I A2)
- Okolice Reichstagu i Bellevue
- Poczdam
- Poczdam (Potsdam)
- Usytuowanie
- Tło
- Spacer
- Park von Sanssouci (Park Sanssouci)
- Friedenskirche (Kościół Pokoju)
- Neptungrotte (Grota Neptuna)
- Bildergalerie (Galeria malarstwa)
- Schloß Sanssouci (Pałac Sanssouci)
- Damenflügel (Skrzydło Dam)
- Neue Kammern (Nowe komnaty)
- Historische Mühle (Zabytkowy młyn)
- Oranżeria
- Drachenhaus (Pawilon Smoków)
- Neues Palais (Nowy Pałac)
- Schloss Charlottenhof (Pałac Charlottenhof)
- Römische Bäder (Termy rzymskie)
- Chinesisches Haus (Pawilon Chiński)
- Poczdam (Potsdam)
- Mapy