Promocja Okazja

Heroidy. Listy mitycznych kochanków

+ Dodaj do porównania Dodaj do listy zakupowej

Rok wydania: 2022 Oprawa: miękka Ilość stron: 436 Format: 17,5 x 23,5 cm

Rozmiar

44,10 zł

brutto / 1szt.

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: ~~49,00 zł~~ / szt.-10%

Cena regularna: ~~49,00 zł~~ / szt.-10%

Cena katalogowa:

Możesz kupić za pkt.

Powiadom mnie o dostępności produktu

Skontaktuj się z obsługą sklepu, aby oszacować czas przygotowania tego produktu do wysyłki.

Produkt dostępny w bardzo dużej ilości

Wysyłka

Darmowa i szybka dostawa od 150,00 zł

14 dni na łatwy zwrot

Sprawdź, w którym sklepie obejrzysz i kupisz od ręki

Heroidy. Listy mitycznych kochanków

one size

Bezpieczne zakupy

Odroczone płatności. Kup teraz, zapłać później, jeżeli nie zwrócisz

Kup teraz, zapłać później - 4 kroki

Przy wyborze formy płatności, wybierz PayPo. PayPo - kup teraz, zapłać za 30 dni

PayPo opłaci twój rachunek w sklepie.
Na stronie PayPo sprawdź swoje dane i podaj pesel.

Po otrzymaniu zakupów decydujesz co ci pasuje, a co nie. Możesz zwrócić część albo całość zamówienia - wtedy zmniejszy się też kwota do zapłaty PayPo.

W ciągu 30 dni od zakupu płacisz PayPo za swoje zakupy bez żadnych dodatkowych kosztów. Jeśli chcesz, rozkładasz swoją płatność na raty.

Po zakupie otrzymasz pkt.

Heroidy Publiusza Owidiusza Nazona cieszą się dużym zainteresowaniem ze strony badaczy. Dzięki bowiem nagromadzeniu w zbiorze listów napisanych przez nieszczęsne kobiety cierpienia i bólu poeta daje nam paletę uczuć o wysokiej temperaturze, co budzi naszą empatię i zainteresowanie. Poza tym tak skondensowana tematyka kobieca, bardzo szczególna sytuacja nadawczo-odbiorcza oraz silny element intertekstualny pozwalają widzieć te utwory jako bardzo interesujące pod względem komunikacyjnym i przy tym wielowarstwowe w odbiorze zarówno przez czytelnika po prostu lubiącego czytać poezję, jak i tego, który szuka w tekście asocjacji i nawiązań wszelkiego rodzaju, bo w tym Nazon jest prawdziwym mistrzem. Co zresztą najdziwniejsze, żaden ze sposobów lektury nie jest mniej uprawniony niż drugi. Przyszedł więc czas na oddanie tych przejmujących wierszy w poetyckiej formie po polsku. Kierujemy się tu niezachwianą pewnością, że poezję najlepiej oddawać przez poezję.

(fragment z Wyznania tłumaczek)

O autorze

Prof. dr hab. Elżbieta Wesołowska – filolog klasyczny, badaczka poezji rzymskiej (głównie twórczości Owidiusza), teatru antycznego (dramaty Seneki) oraz recepcji antycznej kultury w literaturze nowożytnej Europy. Tłumaczka Seneki i Owidiusza. Redaktor monografii zespołowych, autorka komentowanych przekładów, monografii naukowych oraz artykułów naukowych. Konsultantka w czasie powstawania filmu Quo vadis? w reżyserii Jerzego Kawalerowicza i autorka wierszy śpiewanych przez Nerona. Redaktor naczelna czasopisma „Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae” w latach 1996–2021.

Dr hab. Monika Miazek-Męczyńska, prof. UAM – filolog klasyczny, literaturoznawczyni, tłumaczka łacińskiej poezji i prozy. W swoich badaniach zajmuje się literaturą łacińską epoki augustowskiej i jej recepcją w kulturze europejskiej, epistolografią łacińską, a także działalnością Towarzystwa Jezusowego w Chinach w XVI–XVII w., utrwaloną w rękopiśmiennych materiałach archiwalnych oraz traktatach naukowych. Autorka i redaktorka książek naukowych oraz popularyzatorskich, propagujących antyk i język łaciński wśród czytelników w każdym wieku.

Spis treści:

Elżbieta Wesołowska

ŻYCIE I TWÓRCZOŚĆ POETY

Monika Miazek-Męczyńska

HEROIDY – DATOWANIE, RECEPCJA, PRZEKŁADY

ZASADY EDYCJI

WYZNANIE TŁUMACZEK

PODZIĘKOWANIA

HEROIDY

LIST I – PENELOPA DO ODYSEUSZA

LIST II – FYLLIS DO DEMOFONA

LIST III – BRYZEJDA DO ACHILLESA

LIST IV – FEDRA DO HIPOLITA

LIST V – OJNONE DO PARYSA

LIST VI – HYPSIPYLE DO JAZONA

LIST VII – DYDONA DO ENEASZ

LIST VIII – HERMIONA DO ORESTESA

LIST IX – DEJANIRA DO HERKULESA

LIST X – ARIADNA DO TEZEUSZA

LIST XI – KANAKE DO MAKAREUSA

LIST XII – MEDEA DO JAZONA

LIST XIII – LAODAMIA DO PROTESILAUSA

LIST XIV – HYPERMESTRA DO LIKEUSA

LIST XV – SAFONA DO FAONA

LISTY XVI I XVII – PARYS DO HELENY, HELENA DO PARYSA

LISTY XVIII I XIX – LEANDER DO HERO, HERO DO LEANDRA

LISTY XX I XXI – AKONTIOS DO KYDIPPE, KYDIPPE DO AKONTIOSA

SŁOWNICZEK POSTACI MITOLOGICZNYCH

SŁOWNICZEK NAZW GEOGRAFICZNYCH I MIEJSC MITOLOGICZNYCH

BIBLIOGRAFIA (WYBÓR)

INDEKS OSOBOWY

Marka

UNIVERSITAS

Autor

Owidiusz

ISBN

9788324239429

Potrzebujesz pomocy? Masz pytania?Zadaj pytanie a my odpowiemy niezwłocznie, najciekawsze pytania i odpowiedzi publikując dla innych.

Zadaj pytanie

Zapytaj o produkt

Napisz swoją opinię